Kandydat na tłumacza języka angielskiego

Kategoria "kandydat na tłumacza" przewidziana jest dla studentów IV, V roku i absolwentów, którzy są zainteresowani specjalizacją w dziedzinie tłumaczeń ekonomiczno-prawnych. Oferta dotyczy nie tylko studentów filologii, lecz również kończących studia o kierunkach ekonomicznych i prawnych o zaawansowanych umiejętnościach językowych.

Od kandydatów na to stanowisko z oczywistych względów nie wymagamy wieloletniego doświadczenia, jednak cenione jest aktywne podejście do nabywania doświadczeń na polu tłumaczeń ekonomiczno-prawnych (nawiązany kontakt z biurami tłumaczeń, stworzone portfolio własnych tłumaczeń).

Dodatkowymi atutami są:

• przynajmniej jeden semestr studiów zagranicznych w ramach wymiany międzyuczelnianej
• ukończenie dodatkowych kursów językowych
• uzyskane certyfikaty językowe (CAE, CPE, LCCI, TOEFL)
• wyjazdy zagraniczne powiązane z doskonaleniem języka
• staże w firmach i instytucjach finansowych, kancelariach prawnych, bankach
• działalność w kołach studenckich i organizacjach uczelnianych związanych z językiem angielskim
• a także wysoka średnia z przedmiotów kierunkowych

Aby wziąć udział w rekrutacji, należy wypełnić formularz podania o pracę lub przesłać CV i list motywacyjny na adres praca@csx.pl z dopiskiem w temacie: STUD

Po przejrzeniu nadesłanych dokumentów skontaktujemy się z wybranymi osobami, które zostaną zaproszone do udziału w teście kwalifikacyjnym. Test składa się z dwóch etapów, z których pierwszy sprawdza stopień znajomości języka angielskiego. Na drugim etapie oceniamy umiejętność tłumaczenia i styl. Pozytywna ocena oznacza zaproszenie do rozmowy kwalifikacyjnej, prowadzonej przez członków Zarządu firmy. W związku z przewidzianym dalszym intensywnym kształceniem kandydata, stanowisko przeznaczone jest dla osób gotowych podjąć współpracę w biurze w Krakowie.