Dla mediów

Teczka prasowa

Proces tłumaczenia dokumentów finansowo-prawnych

Tłumaczenie dokumentów finansowo-prawnych należy do trudnych i wymagających dogłębnej wiedzy działalności. Cechą charakterystyczną jest ogromna presja dotycząca terminów oddawania zleceń. Wpływa ona w decydujący sposób na kształt i model procesu tłumaczenia. W jaki sposób biura tłumaczeń radzą sobie z bardzo szybkim przekładem dużych, nacechowanych specjalistycznym słownictwem dokumentów? ...

Specyfika tłumaczeń finansowo-prawnych

Mimo wielu podobieństw do innych rodzajów tłumaczeń, jak np. informatyczne, techniczne czy przekłady literatury, tłumaczenia finansowo-prawne różnią się od nich pod wieloma względami.

Cechy charakterystyczne tłumaczeń finansowo-prawnych ...

Corporate Services - precyzyjne tłumaczenia finansowo-prawne dla klientów korporacyjnych

Corporate Services wykonuje specjalistyczne tłumaczenia pisemne i ustne dla ponad 65 polskich i międzynarodowych firm i instytucji. Zdobyte doświadczenie i nawiązane z klientami kontakty to efekt ścisłej specjalizacji w tłumaczeniach z dziedziny rynków kapitałowych, finansów, ekonomii, rachunkowości oraz prawa. W odróżnieniu od "wielojęzykowych" agencji tłumaczeń Corporate Services świadczy usługi wyłącznie w języku polskim i angielskim ...

Teczka prasowa - dokumenty w formacie Word

Proces tłumaczenia dokumentów finansowo-prawnych
Specyfika tłumaczeń finansowo-prawnych
Corporate Services - precyzyjne tłumaczenia finansowo-prawne dla klientów korporacyjnych

Leksykon

Uwierzytelnianie

Sprawdzenie i po?wiadczenie t?umaczenia sporz?dzonego przez inn? osob? wykonywane przez t?umacza ...

B??dy edycji tekstu

B??dy wynikaj?ce z nieprawid?owego formatu i ustawie? przet?umaczonego tekstu. Do podstawowych ...

Kontekst (dokumentu)

Tekst otaczaj?cy dane zdanie lub wyra?enie nadaj?cy mu specyficzne znaczenie. Równie?: zwi?zek ...

Lingwistyka komputerowa (in?ynieria lingwistyczna)

Dziedzina wiedzy zajmuj?ca si? wykorzystywaniem komputerów w celu analizy struktur j?zyka, ...

Formy ?wiadczenia us?ug t?umaczeniowych

Na rynku mo?na wyró?ni? kilka rodzajów ?wiadczenia us?ug t?umaczeniowych. Ka?dy z nich ma swoj? ...


O firmie | Dla mediów | Publikacje o firmie | Polityka prywatności | Zasady przedruków | Mapa serwisu


Copyright (c) 2004 Corporate Services Sp. z o.o.
ul. Sebastiana 22/23, 31-049 Kraków, tel. +48 12 431 09 72, fax +48 12 431 09 57
Tłumaczenia pisemne i ustne z zakresu finansów, bankowości,
prawa, ubezpieczeń na język angielski i polski