Baza wiedzy

Newsletter

Zarejestruj się, aby otrzymywać bezpłatny newsletter poświęcony tematyce tłumaczeń.

Leksykon

Kolejne pojęcia z wybranej kategorii

Zakłócenia w komunikacji językowej

Problemy występujące pomiędzy nadawcą a odbiorcą komunikatu. Również: zajęcia prowadzone na ...

Zakres usług tłumaczy przysięgłych

Zgodnie z Ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego tłumacz przysięgły może w zakresie swojej pary ...

Zbitki spółgłoskowe

Zgrupowania spółgłosek występujących obok siebie, wpływających na wymowę ...

Zespół tłumaczy

Zob. model zespołowy. ...

Zmiany wielkości znaków w tłumaczeniu

Różnice w objętości tekstu źródłowego i jego tłumaczenia wynikające z odmiennej składni i ...

Znaczniki dokumentu

Oznaczenia w tekście wstawiane w dokumencie w przypadku tłumaczenia przez grupę tłumaczy. Znaczniki ...

Znak

Podstawowa jednostka typograficzna służąca jako forma rozliczeń pracy tłumacza pisemnego. Znakiem ...

Zobowiązanie do zachowania poufności

Dokument zobowiązujący do zachowania w tajemnicy informacji uzyskanych podczas współpracy z biurem ...

Związek frazeologiczny

Przyjęte w użyciu połączenie dwóch lub więcej wyrazów, których znaczenie jest inne niż prosta suma ...

[1]

Nowe artykuły z bazy wiedzy

Święty Hieronim - patron tłumaczy - biografia

30 września obchodzony jest międzynarodowy Dzień Tłumacza, których patronem jest święty Hieronim (347 - 420 r.n.e.), zawdzięczający swoją sławę Wulgacie - do dziś uznawanemu za oficjalne - tłumaczeniu Starego i Nowego Testamentu z języka greckiego i hebrajskiego na łacinę ...

Jak wykorzystać Google w pracy tłumacza

Wyszukiwarka Google stała się jednym z najważniejszych narzędzi wykorzystywanych przez tłumaczy, bez którego trudno dziś sobie wyobrazić warsztat pracy. Warto jednak wiedzieć, że pod hasłem Google kryje się zdecydowanie więcej niż powszechnie wiadomo. Dzięki znajomości kilku prostych metod można z tej wyszukiwarki korzystać znacznie szerzej i efektywniej ...

Pozostałe artykuły

Warsztat tłumacza - lista artykułów

Edukacja tłumaczy - lista artykułów

Tłumacz przysięgły - lista artykułów

Aspekty prawne - lista artykułów

Teoria i organizacja tłumaczeń - lista artykułów

A B C D E
F G H I J
K L M N O
P R S T U
W Z

O firmie | Dla mediów | Publikacje o firmie | Polityka prywatności | Zasady przedruków | Mapa serwisu


Copyright (c) 2004 Corporate Services Sp. z o.o.
ul. Sebastiana 22/23, 31-049 Kraków, tel. +48 12 431 09 72, fax +48 12 431 09 57
Tłumaczenia pisemne i ustne z zakresu finansów, bankowości,
prawa, ubezpieczeń na język angielski i polski