|
|
|
|
|
Zarejestruj się, aby otrzymywać bezpłatny newsletter poświęcony tematyce tłumaczeń. 
|
|
|
|
Corporate Services prowadzi rekrutację na stanowiska:
|
|
|
|
|
Corporate Services jest biurem tłumaczeń specjalizującym się w dokumentach finansowo-prawnych. Klientami są duże polskie i międzynarodowe firmy oraz instytucje, banki komercyjne i inwestycyjne, spółki giełdowe oraz kancelarie prawne.
|
Rodzaje tłumaczeń
|
|
|
|
|
|
|
Kategorie tłumaczeń
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Dzi?ki rzetelnemu przygotowaniu, skrupulatno?ci i dok?adno?ci j?zykowej, teksty Corporate Services s? nie tylko w?a?ciwie przet?umaczone, ale i dobrze napisane - i to zawsze w obydwu j?zykach.
Mam pewno??, ?e t?umaczenie powierzone Corporate Services dotrze do mnie na czas i w formie, która nie wymaga polerowania. Od lat korzystamy z us?ug zespo?u p. Katolika przy realizacji najwi?kszych i najwa?niejszych dla nas transakcji i przedsi?wzi??."
Pawe? Tamborski, Dyrektor Generalny,
Cz?onek Zarz?du CA IB Financial Advisers
|
|
|
|
30 wrze?nia obchodzony jest mi?dzynarodowy Dzie? T?umacza, których patronem jest ?wi?ty Hieronim (347 - 420 r.n.e.), zawdzi?czaj?cy swoj? s?aw? Wulgacie - do dzi? uznawanemu za oficjalne - t?umaczeniu Starego i Nowego Testamentu z j?zyka greckiego i hebrajskiego na ?acin? ...
Wyszukiwarka Google sta?a si? jednym z najwa?niejszych narz?dzi wykorzystywanych przez t?umaczy, bez którego trudno dzi? sobie wyobrazi? warsztat pracy. Warto jednak wiedzie?, ?e pod has?em Google kryje si? zdecydowanie wi?cej ni? powszechnie wiadomo. Dzi?ki znajomo?ci kilku prostych metod mo?na z tej wyszukiwarki korzysta? znacznie szerzej i efektywniej ...
Czy istnieje optymalna ?cie?ka kszta?cenia t?umaczy?
Takie pytanie zada?a jedna z uczestniczek warsztatów t?umaczenia sprawozda? finansowych w Krakowie. A oto odpowied?:
Wbrew panuj?cym opiniom i powszechnemu zastosowaniu, telepraca nie jest najlepszym rozwi?zaniem w przypadku us?ug t?umacze?. Realizowany przez agencje model wspó?pracy z t?umaczami przez Internet dobrze sprawdza si? dla tekstów standardowych, gorzej w wypadku wysoko specjalistycznych i skomplikowanych dokumentów ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iloczas
Rozró?nienie samog?osek ze wzgl?du na czas ich trwania. Wyst?puje w sytuacji, kiedy ta sama ... 
|
|
Przek?ad
T?umaczenie dokumentu zwartego. S?owo "przek?ad" cz??ciej u?ywane jest w przypadku t?umaczenia ...
|
|
T?umaczenie a vista
Jeden z rodzajów t?umaczenia ??cz?cy form? pisemn? i ustn?. Polega na ustnym t?umaczeniu ...
|
|
Zobowi?zanie do zachowania poufno?ci
Dokument zobowi?zuj?cy do zachowania w tajemnicy informacji uzyskanych podczas wspó?pracy z biurem ...
|
|
Lingwistyka komputerowa (in?ynieria lingwistyczna)
Dziedzina wiedzy zajmuj?ca si? wykorzystywaniem komputerów w celu analizy struktur j?zyka, ...
|
|
|
|
