Credentials

Five years of experience. 70,000 hours of teamwork. 100,000 translated pages. 180m characters. 4,500 completed orders.

And most importantly - 50 renowned Customers

In compiling this list of references we observed a number of rules. It only includes Customers that agreed to being included in it, to which Corporate Services has rendered services within the last eighteen months, and for which we have executed at least three orders:

• ABN AMRO Corporate Finance

"Our co-operation with Corporate Services over the years has been a source of satisfaction for us because the services provided by CS are not only of a high professional calibre, but most importantly - they are provided on time, which in our line of work is essential."

Artur Chabowski,
Member of the Executive Board
ABN AMRO Corporate Finance (Polska) Sp z o.o.

• Access
• Advent International
• Allied Irish Banks
• Allen & Overy
  
  
• Altheimer & Gray

"I would also like to use this opportunity to express my admiration for the professional qualifications of the CS Translations' team - assuring the not so easy to attain linguistic faithfulness and terminological correctness in its translations of legal documents."

Zbigniew Skórczyński
Altheimer & Grey

•  Baker & McKenzie

"Corporate Services provides translations professionally and on time. It also offers its services in the express mode. It has been our experience that regardless of the haste of short deadlines or time-sensitive assignments, CS work meets the criteria usually applied to professional translations."

Jerzy Skrzypowski, Partner
Baker & McKenzie

• Bank Austria
• Bank of America
• Bank Handlowy
• Bank BPH
• BDO Polska
  
  
• CA IB Financial Advisers

"The team's in-depth know-how, thoroughness and linguistic precision mean that Corporate Services' texts are not only well translated but also well written - and that holds true for both languages. I can always rest assured that a text which I have entrusted to Corporate Services, will be translated on time and in a form which will not require any polishing. We have been using the services provided by Mr Katolik's team for years - in executing our largest and most important transactions and undertakings."

Paweł Tamborski
Managing Director, Equity & Debt Capital Markets
CA IB Financial Advisers

• Cisco
• CDM Pekao
• ComPress
  
  
• Deutsche Bank

"I have always been impressed with quality of translations and timely service provided by the team from Corporate Services."

Piotr Chudzik
Vice President, Global Corporate Finance, Deutsche Bank

• Dom Development
• FinCo Group
• GK Kęty
• Hoop
• Impel
• ITI Holdings
• JP Morgan
• KGHM Polska Miedź
• M. Furtek Legal Office
• Lehman Brothers International
• Media & Invest
• Mmd Public Relations Poland
• Morgan Stanley
• NBS Public Relations
• Oiltanking
  
  
• Onet.pl

"At one time, I thought that working with bilingual documents meant longer project execution time, and the constant danger of discrepancy between the original and translated meanings. Corporate Services forced me to change my point of view.

"Corporate Services is among the new generation of Polish service providers. Its ability to provide a clear evaluation of the task to be executed, to do the job on time and do it well, all translates into "professionalism" at its best."

Piotr Wilam
Founder of Onet.pl, Poland's leading portal

• Pekao SA
• Polish Securities and Exchange Commissions
• Polska Grupa Farmaceutyczna
• PKN ORLEN
• Prokom Software
• Raiffeisen Centrum
• RMF FM
• Rothschild Corporate Finance
• Salans Hertzfeld & Heilbronn
  
  
• SOFTBANK

"Corporate Services is a professional, flexible and trustworthy partner to whom the most important of documents can be calmly entrusted. I have relied on Mr Jerzy Katolik's company since the launch of Softbank on the WSE."

Aleksander Lesz
President of the Executive Board
Softbank SA

• System Access
• Tele-Fonika
• Towarzystwo Doradztwa Inwestycyjnego
• Vienna Capital Partners
  
  
• Weil Gotshal & Manges

"Corporate Services is our translation firm of first choice in connection with all legal documents. They are expert translators, very reliable and a pleasure to deal with. We recommend them to our clients."

Anna Frankowska, Partner
Weil, Gotshal & Manges